As
I walk my path in this life, I realize that I am dragging a heavy piece of
luggage that slows me down. I stop, observe what I am carrying, and little by
little I let go of what doesn’t serve me anymore.
There
might be things that were useful before but now became superfluous and I have
to get rid of them. If I take my anger, my resentment, my guilt, my jealously,
and my envy out of my luggage, it will get lighter and my walk will be easier.
There is no need to bring with me these negative emotions if I am walking
towards a future that will provide me with so many glorious gifts. I have
confidence in what is yet to come. I am open to receive and prepared to let go
of what is making my steps heavier. I am open to the new songs and dances, to
the new emotions, to the new learning that is just there, around the corner,
waiting for me. With courage, I release the past from my luggage and make space
for what the Universe will offer me.
Libertando o passado
Enquanto sigo meu
caminho nesta vida, percebo que arrasto comigo uma mala bem pesada que só faz
com que eu ande devagar. Eu paro, observo o que estou carregando, e pouco a
pouco me desfaço do que não é mais útil para mim.
Pode haver coisas na mala que eram úteis antes, mas agora tornaram-se supérfluas. Preciso me livrar delas. Se tirar minha raiva, meu ressentimento, minha culpa, meu ciúme e minha inveja da mala, ela ficará mais leve e minha caminhada será mais fácil. Não há necessidade de trazer comigo essas emoções negativas se estou me encaminhando para um futuro que me dará tantos presentes maravilhosos. Tenho confiança no que ainda está por vir. Estou aberta para receber e preparada para deixar de lado o que só faz com que meus passos se tornem pesados. Estou aberta para novas canções e danças, novas emoções, para o novo aprendizado que já posso vislumbrar bem ali, virando a esquina, esperando por mim. Com coragem, libero o passado da minha mala, abrindo espaço para o que o Universo vai me oferecer.
No comments:
Post a Comment