Wisdom

Many times we see a humble person and think that she is not smart. But when she opens her mouth, we realize that she knows a lot, in fact, she knows much more than we do, after all our years of schooling. Knowledge cannot be mistaken by wisdom. Knowledge is related to facts. If we study a subject, we can work with it and make decisions based on this accumulated knowledge. Wisdom has to do with observing the world around us and interacting with it with our heart.

Knowledge sometimes is imparted in a hurry, as if the world had no time to stop and learn.  Wisdom comes slowly, with patience, as life proceeds and we react to it in the same way that nature and the animals would react. 

One might have all knowledge of the world, but if the person is not wise, her decisions will be misguided and she won’t be contributing to the advancement of this planet. We have the responsibility of acting with our heart, in all places, in all situations. 

Sabedoria

Muitas vezes vemos uma pessoa humilde e achamos que ela não é inteligente.  Mas quando ela abre a boca, percebemos que sabe muito. Na verdade, sabe muito mais do que nós com todos nossos anos de estudo. Conhecimento não pode ser confundido com sabedoria. Conhecimento está relacionado com fatos.  Se estudamos um assunto, podemos trabalhar com ele e tomar decisões baseadas nesse conhecimento acumulado.  Sabedoria tem a ver com observar o mundo ao nosso redor e interagir com ele com base no nosso coração. 

Conhecimento, de maneira geral, é transmitido com pressa, como se o mundo não tivesse tempo para parar e aprender.  A sabedoria vem devagar, com paciência, enquanto a vida continua e reagimos a ela da mesma maneira que a natureza e os animais iriam reagir.

Pode-se ter todo o conhecimento do mundo, mas se a pessoa não é sábia, suas decisões serão equivocadas e ela não estará contribuindo para o desenvolvimento deste planeta. Temos a responsabilidade de agir com o nosso coração, em todos os lugares, em todas as situações.