Saturday, November 17, 2012

The others



We are made of energy. We transmit it, and we also absorb it. When people around us are happy, their energy infiltrates in our magnetic field and we become happy as well. If they are unhappy, chances are that we will feel the same way. That is why it is so important to surround ourselves with friends who are positive, so we will enjoy their high vibrations.
If we are in a house where the entire family is in low spirits, pretty soon we will be depressed like them. We can try to help them to increase their vibration level, but before that we should protect ourselves against their bad energy.
We should start by calling our spirit guides and asking them to be by our side in these moments of darkness. Then, we can meditate and visualize ourselves enveloped by the Divine Light. Positive affirmations are also a powerful tool to make us feel better. The prayer from Julian of Norwich is perfect for times like this. It says: “All shall be well, and all shall be well, and all manner of things shall be well.”
Repeating these phrases constantly should help us change our thoughts from negative to positive. But remember: believing is always the first step.

Os outros


Somos feitos de energia. Nós a transmitimos e também a absorvemos. Quando as pessoas ao nosso redor estão felizes, essa vibração de felicidade  infiltra-se no nosso campo magnético e ficamos felizes. Se elas estão infelizes, provavelmente logo nos sentiremos da mesma maneira. Por isso é tão importante nos cercar de amigos positivos, para que possamos desfrutar de suas altas vibrações.

Se estamos numa casa onde toda a família está deprimida, sem perceber acabamos ficando deprimidos como os outros. Podemos tentar ajudá-los a aumentar seu nível de vibração, mas antes de mais nada devemos nos proteger contra a sua energia negativa.

Devemos começar por chamar os nossos guias espirituais e lhes pedir para estar ao nosso lado nesse momento de escuridão. Depois,  podemos meditar e nos visualizar envolvidos pela Luz Divina. As afirmações são também uma ferramenta poderosa para nos fazer sentir melhor. A oração de Juliana de Norwich é perfeita para situações como essa. Ela diz: "Tudo vai ficar bem, e tudo vai ficar bem, e todo tipo de coisa ficará bem."

A repetição dessas simples frases nos ajudará a mudar nosso pensamento de negativo para positivo. Mas lembre-se: acreditar é sempre o primeiro passo.
 

No comments:

Post a Comment

Native American Prayer Meditation, by R. Carlos Nakai

FRIENDLY NOTE

My Brother

Nobody expects that you become a millionaire or a saint before the good enlightens your heart and guide your steps.

Sublime is a charity that turns into comfort.

Divine a charity that converts into radiant love.

From tiny seeds come the giant trees that sustain life.

Avoid talking about yourself.

Fulfill your duty without interfering with the tasks of others.

Do not look for praise while going about your obligations.

Do not get stuck to small things, when the overall good requires your collaboration.

Forgive offenses quietly...

(From the book "Our Book", by the Spirit Emmanuel, Francisco Cândido Xavier, posted first on the blog Alvorada Espiritual)


BILHETE AMIGO


Meu Irmão

Ninguém espera te transformes num milionário ou num santo para que o bem te ilumine o coração e dirija os passos.

Sublime é a caridade que se transforma em reconforto.

Divina é a caridade que se converte em amor irradiante.

De sementes minúsculas, procedem as árvores gigantescas que sustentam a vida.

Evita falar de ti mesmo.

Cumpre o dever que te cabe, sem intromissão nas tarefas alheias.

Não provoques o elogio no desempenho de tuas obrigações.

Não te prendas a ninharias, quando o benefício geral te reclame a colaboração.

Perdoa sem alarde as ofensas...

(Da obra "Nosso Livro", pelo Espírito Emmanuel, Francisco Cândido Xavier, postado antes no blog Alvorada Espiritual )

NATIVE AMERICAN WISDOM

“When it comes time to die, be not like those whose hearts are filled with the fear of death, so when their time comes they weep and pray for a little more time to live their lives over again in a different way. Sing your death song, and die like a hero going home.”

Chief Aupumut, Mohican. 1725


SABEDORIA INDÍGINA AMERICANA

"Quando chegar sua hora de morrer, não seja como aqueles cujos corações estão cheios de medo da morte, então quando sua hora chega eles choram e rezam para que possam ter um pouco mais de tempo para viverem suas vidas novamente de uma forma diferente. Cante sua canção de morte, e morra como um herói indo para casa.”
Chief Aupumut, Moicano. 1725