Workers of Light

All of us who are trying to better ourselves and help others to walk the path of love and respect, are workers of light. We hold a small light in our hands so when people look outside and see other human beings killing each others, stealing, the natural tragedies, the countless disgraces, they can turn to our small light and realize that there is still hope for this fragile and damaged planet. We are here to help. We are not here to demand anything for ourselves. We are here to give, to contribute. If someone is suffering, we give comfort. If someone is angry, we try to steer him gently towards the way where he can mend his self-esteem.

The workers of light are human beings prone to mistakes. We fail sometimes and become sad, disheartened. We let go of our light and it extinguishes momentarily. But then we remember it, and light it again. We know that it is important to hold it still, so it doesn’t get blown out by the wind or the storms. We hold it with care, aware of our responsibility. The night might be dark, but even from far away a lost traveler might find his way home if we help him with our small light.

Os Trabalhadores da Luz

Todos nós que estamos tentando nos melhorar e ajudar os outros a achar seu caminho de amor e respeito, somos trabalhadores da luz. Seguramos uma pequena luz em nossas mãos, para quando as pessoas olharem lá fora e verem os outros seres humanos se matando, roubando, vendo as tragédias naturais, as desgraças incontáveis, essas pessoas possam se voltar para a nossa pequena luz e perceber que ainda há esperança para este planeta frágil e danificado. Estamos aqui para ajudar. Não estamos aqui para exigir nada para nós mesmos. Estamos aqui para dar, para contribuir. Se alguém está sofrendo, nós o confortamos. Se alguém está com raiva, tentamos orientá-lo delicadamente para um lugar onde ele possa refazer a sua auto-estima.

Os trabalhadores da luz são seres humanos propensos a erros. Nós falhamos algumas vezes e ficamos tristes, desanimados. Deixamos de lado a nossa luz e ela se extingue momentaneamente. Mas, de repente, nos lembramos dela e a acendemos novamente. Sabemos que é importante segurá-la com firmeza para que o vento ou as tempestades não a apaguem. Por isso, nós a seguramos com cuidado, conscientes da nossa responsabilidade. A noite pode ser escura, mas mesmo de longe um viajante perdido encontrará seu caminho para casa, se nós o ajudarmos com a nossa pequena luz.