Tuesday, December 4, 2012

The Courage to Try



We all have dreams, things that we promise ourselves that we will do one day. But there are those who spend their lives only dreaming, while others are busy working hard to get what they want. Some of us think that the time to accomplish our dreams is not right yet – we don’t have enough money, our health is not so good, we don’t have confidence in our abilities, we are waiting for something to be resolved first, we are worried about what others will think about us… To this list of possible obstacles, we should add: we don’t have the courage to try.
It is easier to find excuses not to act than to gather the courage to try. To try means to face the possibility of failure, of ridicule. Because of that, many of us give up without trying. In this case, old age finds us sitting alone somewhere, resentful of others who did go after their dreams, while we are there, unhappy and thinking: oh, how I wish I had tried…
If a peddler gets just one piece of merchandise and take it to the market to sell, he will have less chances of coming home with money than a peddler who took many things to the market. One is displaying little faith in himself, while other has a lot. The Universe will give just a little to the one who has little faith. The peddler who dared to dream big, will receive plenty.
The courage to try opens doors, makes us feel good about ourselves. The fear of trying new things keeps us stuck in the same place, forever witness to other people’s happiness and savoring only our own dissatisfaction.  
Try, try always, even when the heart is beating fast with fear, even if everyone around you is insisting that you will fail. The courage to try gives us wings to fly and discover new worlds. Remember, sometimes we have just one opportunity. 


A coragem de tentar

Nós todos temos sonhos, coisas que prometemos a nós mesmos que vamos fazer um dia. Mas há aqueles que passam a vida sonhando, enquanto outros estão ocupados trabalhando duro para conseguir o que querem. Alguns de nós pensamos que a hora de realizar nossos sonhos nunca é certa - não temos dinheiro suficiente, nossa saúde não anda bem, não temos confiança nas nossas capacidades, estamos à espera de que algo seja resolvido primeiro, estamos preocupados com o que os outros vão pensar... À esta lista de possíveis obstáculos, deveríamos acrescentar: não temos a coragem de tentar.

É mais fácil encontrar desculpas para não agir do que ter coragem para tentar. Quando tentamos, enfrentamos a possibilidade de fracasso, do ridículo. Por isso, muitos de nós desistem sem tentar. Nesse caso, a velhice nos encontra sentados sozinhos em algum lugar, com ressentimento dos outros que foram atrás de seus sonhos, enquanto nós estamos lá, infelizes, pensando: ah, como eu gostaria de ter tentado ...

Se um vendedor ambulante leva apenas uma mercadoria ao mercado para vender, ele terá menos chances de voltar para casa com dinheiro do que um que levou muitas coisas. Um está demonstrando pouca fé em si mesmo, enquanto o outro tem muita fé. O Universo vai dar um pouco para quem tem pouca fé, enquanto que o vendedor que se atreveu a sonhar com bastante, receberá em abundância.

A coragem de tentar abre portas, faz-nos sentir bem a respeito de nós mesmos. O medo de tentar coisas novas nos mantém presos no mesmo lugar- para sempre testemunhas da felicidade de outras pessoas e engolindo apenas a nossa insatisfação.

Tente, tente sempre, mesmo quando o coração está batendo rápido, com medo, mesmo se todos  estão insistindo que você irá falhar. A coragem de tentar nos dá asas para voar e descobrir novos mundos. Lembre-se que, às vezes, temos apenas uma oportunidade.
 

6 comments:

  1. Dete Very glorious this entry
    Greetings from text and Reflection Abstraction

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ola Jose,
      Obrigada pelo seu comentario. Olha, escrevi um agradecimento a todos os meus seguidores no meu outro blog - Brazilian Soul (Almas Brasileiras ) - http://piassa-braziliansoul.blogspot.com/
      Um abraco e Feliz Natal!

      Delete
  2. Hello from France
    I am very happy to welcome you!
    Your blog has been accepted in Brasil and United States of America a minute!
    We ask you to follow the blog "Directory"
    Following our blog will gives you twice as many possibilities of visits to your blog!
    Thank you for your understanding.
    On the right side, in the "green list", you will find all the countries and if you click them, you will find the names of blogs from that Country.
    Invite your friends to join us in the "directory"!
    The creation of this new blog "directory" allows a rapprochement between different countries, a knowledge of different cultures and a sharing of different traditions, passions, fashion, paintings, crafts, cooking,
    photography and poetry. So you will be able to find in different countries other people with passions similar to your ones.
    We are fortunate to be on the Blogspot platform that offers the opportunity to speak to the world.
    The more people will join, the more opportunities everyone will have. And yes, I confess, I need people to know this blog!
    You are in some way the Ambassador of this blog in your Country.
    This is not a personal blog, I created it for all to enjoy.
    SO, you also have to make it known to your contacts and friends in your blog domain: the success of this blog depends on all Participants.
    So, during your next comments with your friends, ask them to come in the 'Directory' by writing in your comments:
    *** I am in the directory come join me! ***
    You want this directory to become more important? Help me to make it grow up!
    Your blog is in the list Brasil and United States of America and I hope this list will grow very quickly
    Regards
    Chris
    We ask that you follow our blog and place a badge of your choice on your blog, in order to introduce the "directory" to your friends.
    http://nsm05.casimages.com/img/2012/07/12/12071211040212502810092867.gif
    http://nsm05.casimages.com/img/2012/03/19/120319072128505749603643.gif
    http://nsm05.casimages.com/img/2012/03/24/1203240217091250289621842.png
    http://nsm05.casimages.com/img/2012/03/28/120328020518505749640557.gif
    http://nsm05.casimages.com/img/2012/03/26/1203260602581250289633006.gif

    If you want me to know the blog of your friends, send me their urls which allows a special badge in the list of your country
    I see that you know many people in your country, you can try to get them in the directory?
    Please! Actively support the "Directory" by making known to your friends! Thank you! "Unity is strength"

    ReplyDelete
  3. Olá Dete, vim retribuir a sua visita e fiquei por aqui, adorei o que escreve e o seu blogue está muito bom, vou voltar mais vezes. Votos de uma linda semana.
    Beijinhos de Luz!
    Ana Maria

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ola Ana Maria,
      Obrigada pelo seu comentario. Olha, escrevi um agradecimento a todos os meus seguidores no meu outro blog - Brazilian Soul (Almas Brasileiras ) - http://piassa-braziliansoul.blogspot.com/
      Um abraco e Feliz Natal!

      Delete
  4. Hola Dete, paso a saludarte y darte las gracias por tu visita a mi blog. Y también por poner el banner de comparte tu blog.
    Saludos.

    ReplyDelete

Native American Prayer Meditation, by R. Carlos Nakai

FRIENDLY NOTE

My Brother

Nobody expects that you become a millionaire or a saint before the good enlightens your heart and guide your steps.

Sublime is a charity that turns into comfort.

Divine a charity that converts into radiant love.

From tiny seeds come the giant trees that sustain life.

Avoid talking about yourself.

Fulfill your duty without interfering with the tasks of others.

Do not look for praise while going about your obligations.

Do not get stuck to small things, when the overall good requires your collaboration.

Forgive offenses quietly...

(From the book "Our Book", by the Spirit Emmanuel, Francisco Cândido Xavier, posted first on the blog Alvorada Espiritual)


BILHETE AMIGO


Meu Irmão

Ninguém espera te transformes num milionário ou num santo para que o bem te ilumine o coração e dirija os passos.

Sublime é a caridade que se transforma em reconforto.

Divina é a caridade que se converte em amor irradiante.

De sementes minúsculas, procedem as árvores gigantescas que sustentam a vida.

Evita falar de ti mesmo.

Cumpre o dever que te cabe, sem intromissão nas tarefas alheias.

Não provoques o elogio no desempenho de tuas obrigações.

Não te prendas a ninharias, quando o benefício geral te reclame a colaboração.

Perdoa sem alarde as ofensas...

(Da obra "Nosso Livro", pelo Espírito Emmanuel, Francisco Cândido Xavier, postado antes no blog Alvorada Espiritual )

NATIVE AMERICAN WISDOM

“When it comes time to die, be not like those whose hearts are filled with the fear of death, so when their time comes they weep and pray for a little more time to live their lives over again in a different way. Sing your death song, and die like a hero going home.”

Chief Aupumut, Mohican. 1725


SABEDORIA INDÍGINA AMERICANA

"Quando chegar sua hora de morrer, não seja como aqueles cujos corações estão cheios de medo da morte, então quando sua hora chega eles choram e rezam para que possam ter um pouco mais de tempo para viverem suas vidas novamente de uma forma diferente. Cante sua canção de morte, e morra como um herói indo para casa.”
Chief Aupumut, Moicano. 1725