The Time is Right; The Hour is Now

Sometimes we find ourselves in a situation we don’t like: we are in a loveless relationship, our job sucks, or we are overweight. Then, we wait for the fairy to come with her magic wand and resolve all of our problems. We forget that we have a magic wand as well and we can use it whenever we want. It is called our will power. 

If we come to be in this uncomfortable place where we find ourselves, it is because we allowed ourselves to be led to it: we accepted the relationship, the job, the food. Now, these things don’t serve us anymore and, using our will power, we can decide to change them. As grownups, we take responsibility for what is ours and choose the path that we want to take. We don’t need permission of the world to change neither we need to wait for the perfect day to come so we can start changing.

The time is right; the hour is now. We are the masters of our destiny. We have the power to change. We just need to have faith in our own capabilities. As the English poet William Ernest Henley said in his poem Invictus:

“…It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll.
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.”

O momento está certo, a hora é agora

Às vezes nos encontramos em situações que não gostamos: estamos num relacionamento sem amor, o nosso trabalho é muito chato, ou achamos que estamos gordos. Então, esperamos que uma fada venha, com sua varinha mágica, para resolver todos os nossos problemas. Esquecemo-nos de que temos uma varinha mágica também e que podemos usá-la sempre que quisermos. Ela se chama força de vontade.

Se chegamos a esta situação desagradável onde nos encontramos, é porque nos permitimos sermos levados a ela: nós aceitamos o relacionamento, o trabalho, a comida. Agora, estas coisas não nos servem mais e, utilizando a nossa força de vontade, podemos mudá-las. Como adultos, assumimos a responsabilidade pelo que é nosso e escolhemos o caminho que queremos seguir. Não precisamos da permissão do mundo para mudar nem precisamos esperar o dia perfeito para fazê-lo.

O momento está certo, a hora é agora. Nós somos os mestres do nosso destino. Temos o poder de mudar. Só precisamos ter fé em nossas próprias capacidades. Como o poeta inglês William Ernest Henley disse em seu poema Invictus:

"... Não importa quão estreito seja o portão,
Quão cheio de castigos o caminho.
Sou o mestre do meu destino:
Sou o capitão da minha alma ".