FRIENDLY NOTE
My Brother
Nobody expects that you become a millionaire or a saint before the good enlightens your heart and guide your steps.
Sublime is a charity that turns into comfort.
Divine a charity that converts into radiant love.
From tiny seeds come the giant trees that sustain life.
Avoid talking about yourself.
Fulfill your duty without interfering with the tasks of others.
Do not look for praise while going about your obligations.
Do not get stuck to small things, when the overall good requires your collaboration.
Forgive offenses quietly...
(From the book "Our Book", by the Spirit Emmanuel, Francisco Cândido Xavier, posted first on the blog Alvorada Espiritual)
BILHETE AMIGO
Meu Irmão
Ninguém espera te transformes num milionário ou num santo para que o bem te ilumine o coração e dirija os passos.
Sublime é a caridade que se transforma em reconforto.
Divina é a caridade que se converte em amor irradiante.
De sementes minúsculas, procedem as árvores gigantescas que sustentam a vida.
Evita falar de ti mesmo.
Cumpre o dever que te cabe, sem intromissão nas tarefas alheias.
Não provoques o elogio no desempenho de tuas obrigações.
Não te prendas a ninharias, quando o benefício geral te reclame a colaboração.
Perdoa sem alarde as ofensas...
(Da obra "Nosso Livro", pelo Espírito Emmanuel, Francisco Cândido Xavier, postado antes no blog Alvorada Espiritual )
Sometimes
we need to travel far away to find what is already close by, in our heart. But
if we stay always in the same place, we get stagnated and blind to what is
right in front of us. We need to leave to be able to return.
No comments:
Post a Comment