Lack and Abundance

Some people spend their lives thinking that they don’t have enough and, consequently, they never have enough. Others might not have enough money but consider themselves wealthy because their look at their friends, their health, their children, and count their blessings. The ones who base their wealthy on financial gains might be surprised, one day, if they get a lot of money and are still unhappy. As for the ones who consider themselves wealthy, the money will be an additional reason for happiness, but not the only reason for it. They will understand that money comes and goes and that it is our attitude towards life that impacts our well-being and brings us peace of mind. 

Falta e Abundância 

Algumas pessoas passam a vida pensando que não têm o suficiente e, conseqüentemente, nunca têm o suficiente. Outras podem não ter muito dinheiro, mas se consideram ricas, porque vêem seus amigos, sua saúde, seus filhos, e se sentem agradecidos por contarem com eles. Aqueles que baseiam a sua riqueza em ganhos financeiros podem se surpreender, um dia, se ganharem uma nota e ainda se sentirem infelizes. Já para aqueles que se consideram ricos, o dinheiro representará uma razão adicional para ser feliz, mas não o único motivo para isso. Eles entenderão que o dinheiro vai e vem, e que é a nossa atitude perante a vida que é responsável pelo nosso bem-estar e nos traz paz de espírito.