Abundance

Many times we complain that we don’t have enough money to do what we want, instead of stopping and realizing that money is not equivalent to happiness. If we remember the times in which we had the most money, we will probably notice that those weren’t necessarily the happiest. Money comes and goes, and we can’t tie our happiness to it. 

Instead of concentrating on what we think we need, we should concentrate on what we have. The people surrounding us (our family, friends, acquaintances),  the activities we choose to pursue, the satisfaction we get when we perform an act of kindness – all these provide us with more happiness than any money can buy. The nature showers us daily with a show of beauty to which we don’t need to pay anything to watch. We are very lucky and very wealthy indeed.

Abundância 

Muitas vezes reclamamos que não temos dinheiro suficiente para fazer o que queremos, em vez de parar e perceber que dinheiro não é mesma coisa que felicidade. Se lembrarmos dos tempos em que tínhamos mais dinheiro, provavelmente notaremos que não eram, necessariamente, os mais felizes. Dinheiro vai e vem, e não podemos condicionar nossa felicidade a ele.

Em vez de nos concentrar no que achamos que precisamos, devemos nos concentrar no que temos. As pessoas que nos rodeiam (família, amigos, conhecidos), as atividades que escolhemos fazer, a satisfação que sentimos quando somos gentis com alguém - tudo isso nos dá mais felicidade do que qualquer quantia de dinheiro pode comprar. A natureza nos oferece diariamente um show de beleza para o qual não precisamos pagar nada para assistir. Na verdade, temos muita sorte e somos muito ricos.