Swords and Flowers

When someone aggravates me, I am forced with a difficult decision. My instinct tells me to strike back at the person, while my rational side advises me that revenge might not be the best solution. In times like that, I should stop and try to visualize what would happen, depending of my reaction. If I respond to anger with anger, my body will accumulate bad toxins, my heart will beat faster, and my anger will only increase. If I wait until I calm down before reacting, the anger will die away and what seemed so bad one minute ago might not look so annoying anymore. My day won’t be spoiled by a moment of aggravation.

When anger speaks louder and I draw my sword, ready to hurt my enemy, I forget that by hurting him I am hurting myself as well. We are all connected by an energetic field. Energy travels from one person to another. My anger creates a hurtful connection between me and the other person, making both of us vibrate at a lower level.

Maybe I am not ready to give a flower to someone who just hurt me, but confronting him with a sword is not the solution either. Stopping and thinking, taking a deep breath, will put me in a better state of mind than reacting impulsively.

 

Espadas e flores

Quando alguém me irrita profundamente, sou forçada a tomar uma decisão difícil. Meu instinto sugere que eu revide, atacando quem me atacou, enquanto meu lado racional me alerta que a vingança pode não ser a melhor saída. Em momentos como esse, eu deveria parar e tentar visualizar o que iria acontecer, dependendo da minha reação. Se eu responder à agressão com raiva, meu corpo acumulará toxinas ruins, meu coração baterá mais rápido, e minha raiva aumentará. Se esperar até que eu me acalme antes de reagir, a raiva irá desaparecer, e o que parecia tão ruim um minuto atrás pode não parecer tão ruim assim. Meu dia não será arruinado por um momento de ódio.

Quando a raiva fala mais alto e pego minha espada, pronta para ferir meu inimigo, esqueço que ferindo-o estarei me machucando também. Estamos todos conectados por um campo energético. A energia se desloca de uma pessoa para outra. Minha raiva cria uma conexão prejudicial entre mim e a outra pessoa, fazendo com que nós dois vibremos num nível inferior.

Talvez eu não esteja pronta para dar uma flor a alguém que me machucou, mas enfrentá-lo com uma espada também não é a solução. Parar e pensar, respirando fundo, me deixará num estado de espírito bem melhor do que eu estaria se reagisse impulsivamente.