The Source of Inspiration (A fonte de inspiração)

I don’t want to write because I have to write, because people are expecting me to write, or because I feel that I have an obligation to write. When the words flow from my heart, then I write. Meanwhile, I meditate, listening to my soul, my stories, and my longings. 

A breeze arrives, and I follow it with my thoughts. There is a loud noise in the street, and I follow it momentarily without asking myself what it is, where it came from, or where it is going. I just observe my body, my surroundings, whatever thought crosses my mind. In silence, I breathe in peace.

A Fonte de Inspiração

Eu não quero escrever porque tenho que escrever, porque as pessoas estão esperando que eu escreva, ou porque sinto que tenho obrigação de escrever. Quando as palavras fluem do meu coração, então escrevo. Enquanto isso, medito, prestando atenção na minha alma, minhas histórias, meus desejos.

Uma brisa passa, e eu a sigo com meus pensamentos. Há um ruído alto na rua, e eu o sigo momentaneamente sem me perguntar o que ele é, de onde veio e para onde está indo. Apenas observo o meu corpo, os meus arredores, qualquer pensamento que cruza a minha mente. Em silêncio, eu respiro em paz.