Wednesday, August 7, 2013

Surrender (Entrega)




Many times we don’t see our Guardian Angel or Spirit Guide approaching us because we are too busy or are expecting to see an angel with wings flying towards us. But the messages and protections from the Universe take many shapes and forms. Usually they are intuitive thoughts that come to us out of nowhere, a call from someone with an answer that we are expecting, or a dream that brings us to an understanding of a difficult situation. Once we open our hearts to the spirituality, we are gifted with many signs, many visions. God responds to our prayers faster because he knows that we are more open to receive. That is why it is so important to unlock the door to the spirit world and surrender to what we find there.  The lessons that we learn are magical and bring us countless joy and immense admiration for the divine power.


Entrega 

Muitas vezes não vemos nosso anjo da guarda ou nosso guia espiritual se aproximando porque estamos ocupados demais ou esperando ver um anjo com asas voando na nossa direção. Mas as mensagens e as forças protetoras do Universo assumem muitas formas. Normalmente, aparecem como pensamentos intuitivos que surgem do nada, um telefonema de alguém com uma resposta que estamos esperando, ou um sonho que nos leva a uma compreensão de uma situação difícil. Uma vez que abrimos os nossos corações para a espiritualidade, somos presenteados com muitos sinais, muitas visões. Deus responde às nossas orações mais rápido, porque sabe que estamos mais abertos para receber. É por isso que é tão importante abrir a porta para o mundo espiritual e se entregar totalmente ao que encontramos lá. As lições que aprendemos são mágicas e nos trazem alegrias incontáveis ​​e uma imensa admiração pelo poder divino.
 

No comments:

Post a Comment

Native American Prayer Meditation, by R. Carlos Nakai

FRIENDLY NOTE

My Brother

Nobody expects that you become a millionaire or a saint before the good enlightens your heart and guide your steps.

Sublime is a charity that turns into comfort.

Divine a charity that converts into radiant love.

From tiny seeds come the giant trees that sustain life.

Avoid talking about yourself.

Fulfill your duty without interfering with the tasks of others.

Do not look for praise while going about your obligations.

Do not get stuck to small things, when the overall good requires your collaboration.

Forgive offenses quietly...

(From the book "Our Book", by the Spirit Emmanuel, Francisco Cândido Xavier, posted first on the blog Alvorada Espiritual)


BILHETE AMIGO


Meu Irmão

Ninguém espera te transformes num milionário ou num santo para que o bem te ilumine o coração e dirija os passos.

Sublime é a caridade que se transforma em reconforto.

Divina é a caridade que se converte em amor irradiante.

De sementes minúsculas, procedem as árvores gigantescas que sustentam a vida.

Evita falar de ti mesmo.

Cumpre o dever que te cabe, sem intromissão nas tarefas alheias.

Não provoques o elogio no desempenho de tuas obrigações.

Não te prendas a ninharias, quando o benefício geral te reclame a colaboração.

Perdoa sem alarde as ofensas...

(Da obra "Nosso Livro", pelo Espírito Emmanuel, Francisco Cândido Xavier, postado antes no blog Alvorada Espiritual )

NATIVE AMERICAN WISDOM

“When it comes time to die, be not like those whose hearts are filled with the fear of death, so when their time comes they weep and pray for a little more time to live their lives over again in a different way. Sing your death song, and die like a hero going home.”

Chief Aupumut, Mohican. 1725


SABEDORIA INDÍGINA AMERICANA

"Quando chegar sua hora de morrer, não seja como aqueles cujos corações estão cheios de medo da morte, então quando sua hora chega eles choram e rezam para que possam ter um pouco mais de tempo para viverem suas vidas novamente de uma forma diferente. Cante sua canção de morte, e morra como um herói indo para casa.”
Chief Aupumut, Moicano. 1725