If we are walking in a valley and see a mountain far
away, we have no idea what lies on the other side of it. A pessimistic person
will imagine dangers and darkness and, even if they aren’t there, will still
manage to be afraid once she reaches the other side of the mountain. An
optimistic will dream with a bright place and, even if she realizes that the
place in not so bright, will still manage to see some beauty in it.
We find, in the future, what we already have in our
present. If we are living in fear, letting greedy guide our actions, doubting
our friends and pushing them away, we will end up lonely when we reach old age,
having a hard time understanding that material possessions are of no use for us
anymore. If our heart is in command of our life, we will end up loved by the
ones around us and unafraid to confront our own death. The future is just a
reflex of what we build today.
A Montanha e o vale
Se andamos num
vale e vemos uma montanha distante, não temos ideia do que está do outro lado
dela. Uma pessoa pessimista imagina perigos e escuridão e, mesmo se não os
encontrar quando chegar do outro lado da montanha, ainda terá medo. Um otimista
sonha com um lugar cheio de luz e, mesmo que perceba que o lugar não é bem
assim, ainda conseguirá ver alguma beleza nele.
Encontramos, no
futuro, o que já temos no nosso presente. Se estamos vivendo com medo, deixando
a ganância guiar nossas ações, duvidando de nossos amigos e os afastando, vamos
acabar sozinhos quando a velhice chegar, tendo dificuldade em entender que os
bens materiais não nos servem para mais nada. Se o nosso coração está no
comando da nossa vida, vamos acabar sendo amados por aqueles que nos rodeiam e
sem medo de enfrentar nossa própria morte. O futuro é apenas um reflexo do que
construímos hoje.
No comments:
Post a Comment